Ephesians 4:9

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

(Now that He ascended, what is it but that He also descended first into the lower parts of the earth?
New King James Version

(Now this, “He ascended” – what does it mean but that He also first descended into the lower part of the earth?
New American Standard Bible

(Now this expression, “he ascended,” what does it mean except that He also had descended into the lower parts of the earth?
New International Version

(What does “He ascended” mean except that He also descended to the lower, earthly regions (or, the depths of the earth)?
The Amplified Bible

[But He ascended?] Now what can this, He ascended, mean but that He had previously descended from [the heights of] heaven into [the depths], the lower parts of the earth?
Wuest’s Expanded Translation

Now, the fact that He ascended, what is it except that also He descended into the nether parts of the earth?
Phillips’ Modern English

Note the implication here – to say that Christ “ascended” means that He must previously have “descended,” that is to the depth of this world.
Williams’ Language of the People

What does “He went up” mean, except that He had first gone down into the lower regions of the earth?
 
Eph. 4:8 π Eph. 4:10
Scriptures π Ephesians

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. 1. The Apostles; The Normal Christian Church Life - Watchman Nee God has chosen to work through His servants. Among the servants of God the apostles are the most important ones.

  2. Our Heavenly Calling in Christ - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Our heavenly calling in Christ requires a balance of deeper and more accurate knowledge of exactly what God has done for and given to us accompanied by our diligent obedience and spiritually mature attentiveness to the responsibilities He has placed upon us.

  3. Unity Is Not Optional - Neil Girrard The words used in the New Testament that speak of the unity of the body of Christ are infrequent and precise – and they are a necessity.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations