Ephesians 4:22

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

That ye put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts;
New King James Version

that you put off, concerning your former conduct, the old man which grows corrupt according to the deceitful lusts,
New American Standard Bible

that, in reference to your former manner of life, you lay aside the old self (man), which is being corrupted in accordance with the lusts of deceit,
New International Version

You were taught with regard to your former way of life, to put off your old self, which is being corrupted by its deceitful desires;
The Amplified Bible

Strip yourselves of your former nature – put off and discard your old unrenewed self – which characterized your previous manner of life and becomes corrupt through lusts and desires that spring from delusion;
Wuest’s Expanded Translation

that you have put off once for all with reference to your former manner of life the old self who is being corrupted according to the passionate desires of deceit;
Phillips’ Modern English

No, what you learned was to fling off the dirty clothes of the old way of living, which were rotted through and through with lust’s illusions,
Williams’ Language of the People

to lay aside, with your former way of living, your old self which is on the way to destruction in accordance with its deceptive impulses;
 
Eph. 4:21 π Eph. 4:23
Scriptures π Ephesians

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. The Basic Fact of the Fall; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis The primary fact to be recognized by every human being is the complete and utter ruin of the first creation at the Fall, when the First Adam admitted the poison of the serpent, which permeated and corrupted his whole being beyond repair.

  2. The Call to Decisive Action of the Will; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis The one who desires the potential fact that our old man was crucified with Christ to be true in his own life is called upon to declare his attitude of choice with decisive action.

  3. A Defeated Devil - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Many who claim to follow Christ hold to the idea of a defeated devil, ridiculing his schemes and devices as just the foolish floppings of a “toothless old tiger” too stupid and inept to be of any harm or threat to their eternal security in Christ. But is this an accurate portrayal?

  4. Hobbes, Locke and Rousseau: Three of Satan’s Stooges - Neil Girrard The U.S. is little more than the acting out of the philosophies of Hobbes, Locke and Rousseau but most Americans don’t know what these philosophers said or why that might be important to them as followers of Christ.

  5. Maturing in Christ: Advice to New - and Old - Believers - Neil Girrard The path to spiritual maturity is not just a walk up an aisle or even an overnight journey. There are many things we need to observe in our spiritual journey toward God to be certain we don’t get off the path that leads to life.

  6. The Narrow Road; Lords of Darkness - Neil Girrard If we would remain on the narrow road that leads to life, we must love our brothers in Christ.

  7. Our Heavenly Calling in Christ - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Our heavenly calling in Christ requires a balance of deeper and more accurate knowledge of exactly what God has done for and given to us accompanied by our diligent obedience and spiritually mature attentiveness to the responsibilities He has placed upon us.

  8. Overcoming Through Perseverance; Lords of Darkness - Neil Girrard Just because God meets us where we’re at does not mean that we’ve arrived.

  9. A Prayer Request - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The deepest desire of our heart is for the return of Christ. Isn’t it?

  10. Surrender - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Some object to the use of the word “surrender” in our relationship with God. Why would they do that?

  11. Those Who Despise and Reject Authority - Neil Girrard Though many people leaving the “church” are accused of rebelling against authority – and Peter’s and Jude’s prophecies are used - this is only a misrepresentation of the real meanings in these prophecies.

  12. The Two Step Gospel - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Jesus’ picture of the wide and narrow gates and paths provides us with insight into what is perhaps the devil’s most pernicious deception, a deception which comes directly from the doctrines of eternal salvation.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations