Philippians 1:19

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

For I know that this shall turn to my salvation through your prayer, and the supply of the Spirit of Jesus Christ,
New King James Version

For I know that this will turn out for my salvation through your prayer and the supply of the Spirit of Jesus Christ,
New American Standard Bible

For I know that this shall turn out for my deliverance through your prayers and the provision of the Spirit of Jesus Christ,
New International Version

for I know that through your prayers and the help given by the Spirit of Jesus Christ, what has happened to me will turn out for my deliverance (or, salvation).
The Amplified Bible

For I am well assured and indeed know that through your prayers and a bountiful supply of the Spirit of Jesus Christ (the Messiah) this will turn out for my preservation (for the spiritual health and welfare of my own soul) and avail toward the saving work of the Gospel.
Wuest’s Expanded Translation

For I know positively that this [the fact that Christ is being proclaimed] shall result in deliverance and preservation for me [lest I become discouraged in and because of my imprisonment which restricts my opportunity to proclaim the good news] through your petition and through the full-proportioned support and aid of the Spirit of Jesus Christ.
Phillips’ Modern English

Yes, and I shall go on being happy, for I know that what is happening will result in my release, thanks to your prayers and the resources of the Spirit of Jesus Christ.
Williams’ Language of the People

for I know that through your prayers and a bountiful supply of the Spirit of Jesus Christ this will turn out for my spiritual welfare,
 
Phlp. 1:18 π Phlp. 1:20
Scriptures π Philippians

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Co-Operation With God Does Not Mean Automatic Working; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis Paul’s “I labour” did not mean that hands and feet and mind worked automatically in response to a Divine energizing, as the engine works in response to the steam, but rather “as I labour, God's power and energy energizes me in the acting.”

  2. Distinction Between the Person and the Presence of God; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis The counterfeit of God in and with the believer, is the basis on which is built the whole after structure of possession through deception.

  3. The True Location of God; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis Christ and God are in heaven – counterfeits would have us look elsewhere.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations