Philippians 2:2

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Fulfil ye my joy, that ye be likeminded, having the same love, being of one accord, of one mind.
New King James Version

fulfill my joy by being like-minded, having the same love, being of one accord, of one mind.
New American Standard Bible

make my joy complete by being of the same mind, maintaining the same love, united in spirit, intent on one purpose.
New International Version

then make my joy complete by being like-minded, having the same love, being one in spirit and purpose.
The Amplified Bible

Fill up and complete my joy by living in harmony and being of the same mind and one in purpose, having the same love, being in full accord and of one harmonious mind and intention.
Wuest’s Expanded Translation

fill full my joy by thinking the same thing, by having the same divine self-sacrificial love, being in heart-agreement, thinking the one thing,
Phillips’ Modern English

do make my joy complete – live together in harmony, live together in love, as though you had only one mind and one spirit between you.
Williams’ Language of the People

fill up my cup of joy by living in harmony, by fostering the same disposition in love, your hearts beating in unison, your minds set on one purpose.
 
Phlp. 2:1 π Phlp. 2:3
Scriptures π Philippians

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Maturing in Christ: Advice to New - and Old - Believers - Neil Girrard The path to spiritual maturity is not just a walk up an aisle or even an overnight journey. There are many things we need to observe in our spiritual journey toward God to be certain we don’t get off the path that leads to life.

  2. One Hundred and Seven Theses - Steve Camp Christianity today is increasingly dominated by the spirit of this age rather than the Spirit of Christ. We call ourselves to repent of this sin and to recover the historic Christian faith in the arts again.

  3. Unity Is Not Optional - Neil Girrard The words used in the New Testament that speak of the unity of the body of Christ are infrequent and precise – and they are a necessity.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations