Philippians 4:15

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Now ye Philippians know also, that in the beginning of the gospel, when I departed from Macedonia, no ekklesia communicated with me as concerning giving and receiving, but ye only.
New King James Version

Now you Philippians know also that in the beginning of the gospel, when I departed from Macedonia, no ekklesia shared with me concerning giving and receiving but you only.
New American Standard Bible

And you yourselves also know, Philippians, that at the first preaching of the gospel, after I departed from Macedonia, no ekklesia shared with me in the matter of giving and receiving but you alone;
New International Version

Moreover, as you Philippians know, in the early days of your acquaintance with the gospel, when I set out from Macedonia, not one ekklesia shared with me in the matter of giving and receiving, except you only;
The Amplified Bible

And you Philippians yourselves well know that in the early days of the Gospel ministry, when I left Macedonia, no ekklesia (assembly) entered into partnership with me and opened up [ debit and credit] account in giving and receiving except you only.
Wuest’s Expanded Translation

But you yourselves also know, Philippians, that at the beginning of the good news, when I went out from Macedonia, not even one assembly made itself a partner with me as regards an account of giving and receiving except you only,
Phillips’ Modern English

You Philippians will remember that in the early days of the gospel when I left Macedonia, you were the only ekklesia who shared with me the fellowship of giving and receiving.
Williams’ Language of the People

And you Philippians yourselves know that immediately after the good news was first preached to you, when I left Macedonia, no ekklesia but yours went into partnership with me to open an account of credits and debits.
 
Phlp. 4:14 π Phlp. 4:16
Scriptures π Philippians

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Ekklesia - A Word Study - Neil Girrard Reading the Scriptures with the word “church” in them has done centuries of damage to the body of Christ. A simple reading of these Scriptures with the Greek word “ekklesia” re-inserted can be a real eye-opener.

  2. 1. Introduction; The Unfinished Reformation - An Analysis - Neil Girrard Charles Clayton Morrison’s excellent analysis is offset by some presupposed flaws – but the truth is there for those who have eyes to see.

  3. The New Testament Pattern of Ekklesia - Neil Girrard There is a New Testament pattern of ekklesia - and modern “church” life does not match up.

  4. 8. The Question of Finance; The Normal Christian Church Life - Watchman Nee Though the Book of Acts supplies many minute details regarding the work of an apostle, the one subject which from a human standpoint is of paramount importance in the carrying on of any work is not dealt with at all.

  5. Spiritual Fathers – 1 Corinthians 4:15; Twisted Scriptures - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) From a very scant Scriptural base, a whole system of teaching has evolved that concocts a “one size fits all” false doctrine that results in tyranny, oppression, persecution, exclusion, favoritism and a host of other evils.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations