That ye might walk worthy of the Lord unto all pleasing, being fruitful in every good work, and increasing in the knowledge of God; |
that you may walk worthy of the Lord, fully pleasing Him, being fruitful in every good work and increasing in the knowledge of God; |
so that you may walk in a manner worthy of the Lord, to please Him in all respects, bearing fruit in every good work and increasing in the knowledge of God, |
And we pray this in order that you may live a life worthy of the Lord and may please Him in every way; bearing fruit in every good work, growing in the knowledge of God, |
so that you will walk in a manner worthy of the Lord [displaying admirable character, moral courage, and personal integrity], to [fully] please Him in all things, bearing fruit in every good work and steadily growing in the knowledge of God [with deeper faith, clearer insight and fervent love for His precepts]; |
so that you may order your behavior worthily of the Lord with a view to pleasing Him in everything, in every work which is good constantly bearing fruit and increasing by means of the advanced and perfect experiential knowledge of God, |
We also pray that your outward lives, which men see, may bring credit to your Master’s name, and that you may bring joy to His heart by bearing genuine Christian fruit, and that your knowledge of God may grow yet deeper. |
so that you may lead lives worthy of the Lord to His full satisfaction, by perennially bearing fruit in every good enterprise and by a steady growth in fuller knowledge of God; |
That ye 5209 might walk 4043 worthy 516 of the 3588 Lord 2962 unto 1519 all 3956 pleasing, 699 being fruitful 2592 in 1722 every 3956 good 18 work, 2041 and 2532 increasing 837 in 1519 the 3588 knowledge 1922 of God; 2316 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- No writings on the Paidion Books site reference this verse at this time.