Colossians 1:11

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers

King James Version

Strengthened with all might, according to His glorious power, unto all patience and longsuffering with joyfulness;
New King James Version

strengthened with all might, according to His glorious power, for all patience and longsuffering with joy;
New American Standard Bible

strengthened with all power, according to His glorious might, for the attaining of all steadfastness and patience; joyously
New International Version

being strengthened with all power according to His glorious might so that you may have great endurance and patience, and joyfully
The Amplified Bible

[We pray] that you may be invigorated and strengthened with all power according to the might of His glory, [to exercise] every kind of endurance and patience (perseverance and forbearance) with joy,
Wuest’s Expanded Translation

by every enabling power being constantly strengthened in proportion to the manifested power of His glory, resulting in every patience and forbearance with joy
Phillips’ Modern English

We pray that you will be strengthened from God’s glorious power, so that you may be able to pass through any experience and endure it with joy.
Williams’ Language of the People

then you will be perfectly empowered by His glorious might for every sort of joyous endurance and forbearance,
Col. 1:10 π Col. 1:12
Scriptures π Colossians

See Also:

Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. 1. The Apostles; The Normal Christian Church Life - Watchman Nee God has chosen to work through His servants. Among the servants of God the apostles are the most important ones.

  2. Joy For All? - Neil Girrard Joy is a much desired commodity in the “church” these days - but is it really the good thing we all think it is?

  3. Long Suffering; The End Time Men - W.W. Fischer It is wrong to look for suffering; however, following God’s way for our lives very likely may involve some suffering.
back to top

Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations