1 Thessalonians 4:9

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers

King James Version

But as touching brotherly love ye need not that I write unto you: for ye yourselves are taught of God to love one another.
New King James Version

But concerning brotherly love you have no need that I should write to you, for you yourselves are taught by God to love one another;
New American Standard Bible

Now as to the love of the brethren, you have no need for anyone to write to you, for you yourselves are taught by God to love one another;
New International Version

Now about brotherly love we do not need to write to you, yourselves have been taught by God to love each other.
The Amplified Bible

But concerning brotherly love [for all other Christians], you have no need to have anyone write you, for you yourselves have been [personally] taught by God to love one another.
Wuest’s Expanded Translation

Now, concerning brotherly affection you are not having any need that I should be writing to you, for as for you, you yourselves are those taught by God with a view to loving one another with a love that impels you to deny yourselves for the benefit of the one whom you love,
Phillips’ Modern English

Next, as regards brotherly love, you don’t need any written instructions. God Himself is teaching you to love each other,
Williams’ Language of the People

Now as to brother love, you have no need of anyone’s writing you, for you have yourselves been taught by God to love one another,
1 Ths. 4:8 π 1 Ths. 4:10
Scriptures π 1 Thessalonians

See Also:

Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. One Another Commands - Neil Girrard The requirements of the New Testament of what we are and are not to do and be “one to another” are awesome in scope and responsibility.

  2. Teachings of the Spirit - Neil Girrard It is most important that the Holy Spirit, and not some man, be our real teacher. Here’s why.
back to top

Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations