|
At my first answer no man stood with me, but all men forsook me: I pray God that it may not be laid to their charge. |
At my first defense no one stood with me, but all forsook me. May it not be charged against them. |
At my first defense no one supported me; may it not be accounted against them. |
|
At my first defense, no one came to my support, but everyone deserted me. May it not be held against them. |
At my first trial no one acted in my defense [as my advocate] or took my part or [even] stood with me, but all forsook me. May it not be charged against them! |
During my self-defense at the preliminary trial, not even one person appeared in court, taking his stand at my side as a friend of mine, but all let me down. May it not be put to their account. |
|
The first time I had to defend myself no one was on my side – they all deserted me, God forgive them! |
When I first defended myself at court, nobody came to help me, but everybody deserted me. May it never be charged to their account. |
At 1722 my 3450 first 4413 answer 627 no man 3762 stood with 4836 me, 3427 but 235 all 3956 men forsook 1459 me: 3165 I pray God that it may not 3361 be laid to their 846 charge. 3049 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- No writings on the Paidion Books site reference this verse at this time.