And the Lord shall deliver me from every evil work, and will preserve me unto His heavenly kingdom: to whom be glory for ever and ever. Amen. |
And the Lord will deliver me from every evil work and preserve me for His heavenly kingdom. To Him be glory forever and ever. Amen! |
The Lord will deliver me from every evil deed, and will bring me safely to (or, save me for) His heavenly kingdom; to Him (or, Whom) be the glory forever and ever. Amen. |
The Lord will rescue me from every evil attack and will bring me safely to his heavenly kingdom. To Him be glory for ever and ever. Amen. |
[And indeed] the Lord will certainly deliver and draw me to Himself from every assault of evil. He will preserve and bring me safe unto His heavenly kingdom. To Him be the glory forever and ever. Amen (so be it). |
The Lord will draw me to Himself away from every pernicious work actively opposed to that which is good, and will keep me safe and sound for His kingdom, the heavenly one, to whom be the glory forever and forever. Amen. |
I am sure the Lord will rescue me from every evil plot, and will keep me safe until I reach His heavenly kingdom Glory be to Him for ever and ever, amen! |
The Lord will rescue me from every wicked work and save me to His heavenly kingdom. To Him be glory for ever and ever. Amen. |
And 2532 the 3588 Lord 2962 shall deliver 4506 me 3165 from 575 every 3956 evil 4190 work, 2041 and 2532 will preserve 4982 me unto 1519 His 848 heavenly 2032 kingdom: 932 to whom 3739 be glory 1391 for 1519 ever 165 and ever. 165 Amen. 281 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- No writings on the Paidion Books site reference this verse at this time.