Hebrews 10:22

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Let us draw near with a true heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and our bodies washed with pure water.
New King James Version

let us draw near with a true heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience and our bodies washed with pure water.
New American Standard Bible

let us draw near with a sincere (true) heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled clean from an evil conscience and our bodies washed with pure water.
New International Version

let us draw near to God with a sincere heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled to cleanse us from a guilty conscience and having our bodies washed with pure water.
The Amplified Bible

Let us all come forward and draw near with true (honest and sincere) hearts in unqualified assurance and absolute conviction engendered by faith (by that leaning of the entire human personality on God in absolute trust and confidence in His power, wisdom, and goodness), having our hearts sprinkled and purified from a guilty (evil) conscience and our bodies cleansed with pure water.
Wuest’s Expanded Translation

let us keep on drawing near with a genuinely true heart in full assurance of faith, having had our hearts sprinkled from an evil conscience and having had our body washed with pure water.
Phillips’ Modern English

let us draw near with true hearts and fullest confidence, knowing that our inmost souls have been purified by the sprinkling of His blood just as our bodies are cleansed by the washing of clean water.
Williams’ Language of the People

let us continue to draw near to God with sincere hearts and perfect faith; with our hearts cleansed from the sense of sin, and our bodies bathed in clean water.
 
Heb. 10:21 π Heb. 10:23
Scriptures π Hebrews

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Assembling Together; Lords of Darkness - Neil Girrard It has been rightly said that our relationship with Christ has two elements - vertical and horizontal.

  2. A Clever Scheme - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Getting us to go to “church” is perhaps the most clever way the devil has yet concocted to keep us from assembling together.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations