Hebrews 11:40

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

God having provided some better thing for us, that they without us should not be made perfect.
New King James Version

God having provided something better for us, that they should not be made perfect apart from us.
New American Standard Bible

because God had provided (foreseen) something better for us, so that apart from us they should not be made perfect.
New International Version

God had planned something better for us so that only together with us would they be made perfect.
The Amplified Bible

Because God had us in mind and had something better and greater in view for us, so that they [these heroes and heroines of faith] should not come to perfection apart from us [before we could join them].
Wuest’s Expanded Translation

God having provided some better thing for us, in order that they without us should not be brought to completeness.
Phillips’ Modern English

God had something better planned for our day, and it was not His plan that they should reach perfection without us.
Williams’ Language of the People

for God had provided something still better for us, that they, apart from us might not attain perfection.
 
Heb. 11:39 π Heb. 12:1
Scriptures π Hebrews

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Voices - Neil Girrard There are literally thousands of Christian writers pumping out new books, each year, with their own individual visions of the future, of the present and even of the past. What does this tell us?
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations