James 1:15

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Then when lust hath conceived, it bringeth forth sin: and sin, when it is finished, bringeth forth death.
New King James Version

Then, when desire has conceived, it gives birth to sin; and sin, when it is full-grown, brings forth death.
New American Standard Bible

Then when lust has conceived, it gives birth to sin; and when sin is accomplished, it brings forth death.
New International Version

Then after desire has conceived, it gives birth to sin; and sin, when it is full-grown gives birth to death.
The Amplified Bible

Then the evil desire, when it has conceived, gives birth to sin, and sin, when it is fully matured, brings forth death.
Wuest’s Expanded Translation

Then when the aforementioned craving has conceived, it gives birth to sin, and this sin when it is full grown brings forth death.
Phillips’ Modern English

It is his own desire which conceives and gives birth to sin. And sin when fully grown produces death -
Williams’ Language of the People

When desire conceives, it gives birth to sin, and when sin grows up, it gives birth to death.
 
Jas. 1:14 π Jas. 1:16
Scriptures π James

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Entertainment Revisited - Neil Girrard A second look at what entertainment does for us.

  2. First Fruits, Tithes and Offerings - Darryl Samuels - ( in Adobe/pdf format ) A brother confronted with erroneous and false teachings about tithes and offerings, especially the “first fruits,” shares the results of his decision to research the Bible for himself.

  3. Keeping From Sin; The End Time Men - W.W. Fischer We have been programmed to believe that if we read the word of God we will stop sinning.

  4. Maturing in Christ: Advice to New - and Old - Believers - Neil Girrard The path to spiritual maturity is not just a walk up an aisle or even an overnight journey. There are many things we need to observe in our spiritual journey toward God to be certain we don’t get off the path that leads to life.

  5. Our Real Enemy; The End Time Men - W.W. Fischer Our real enemy is not Satan – our real enemy is our own lust, tempted into sin.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations