James 2:4

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers
Jas. 2 - Greek/English/Strong’s Interlinear


King James Version

Are ye not then partial in yourselves, and are become judges of evil thoughts?
New King James Version

have you not shown partiality among yourselves, and become judges with evil thoughts?
New American Standard Bible

have you not made distinctions among yourselves, and become judges with evil motives (reasonings)?
New International Version

have you not discriminated among yourselves and become judges with evil thoughts?
The Amplified Bible

Are you not discriminating among your own , and becoming critics and judges with wrong motives?
Wuest’s Expanded Translation

are you not divided in your own mind [expressing a doubt as to the requirements of the faith you have in the Lord Jesus], and have become judges with pernicious thoughts?
Phillips’ Modern English

doesn’t that prove that you are making class-distinctions in your mind, and setting yourselves up to assess a man’s quality from wrong motives?
Williams’ Language of the People

do you not make improper distinctions among yourselves and prove to be critics with evil motives?
KJV with Strong’s Numbers

Are ye not 3756 partial 1252 then 2532 in 1722 yourselves, 1438 and 2532 are become 1096 judges 2923 of evil 4190 thoughts? 1261
Jas. 2:3 π Jas. 2:5
Scriptures π James

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

Sit at My Feet
Neil Girrard
Any way that we can be “poor” presents the human heart with a place of opportunity
where we can discriminate among ourselves and use evil thoughts to decide which of us
are rich (superior) and which of us are poor (inferior).
  1. The Adversary’s Resistance to the Liberation of His Captives, and How Souls Are Freed by the Power of the Cross.; The Warfare With Satan and the Way of Victory - Jesse Penn-Lewis The deliverance of Calvary which the Adversary most fears for the redeemed one to know draws the believer right out of his reach, into the hiding place in the crucified Lord, making way for the Christ Himself to possess the earthen vessel, and manifest His life and power.

  2. History Revisited - Neil Girrard Yet again, those who refuse to learn the lessons of history are doomed to repeat them.

  3. If I Were the Devil - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) If you were the devil, what would you do to defeat God’s judgment and purpose against you and show that you are like the Most High?

  4. Misusing Wealth; Lords of Darkness - Neil Girrard Man’s fallen nature gives him a virtually unshakable allegiance to social standards that are based, not on a divine perspective nor even on valuing honest work, but on the belief that real achievement consists in imitating and emulating the wealthy leisure class.

  5. The Open Church – A Review - Neil Girrard A good book to read - with the understanding that it represents some serious compromises to the vision that God tried to give.

  6. The True Tabernacle - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Scripture says there is a true tabernacle of Christ. What are the differences between the true one and the false ones?
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations