|
Forasmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, from your vain conversation received by tradition from your fathers; |
knowing that you were not redeemed with corruptible things, like silver or gold, from your aimless conduct received by tradition from your fathers, |
knowing that you were not redeemed (ransomed) with perishable things like silver or gold from your futile way of life inherited from your forefathers, |
|
For you know that it was not with perishable things such as silver or gold that you were redeemed from the empty way of life handed down to you from your forefathers, |
You must know (recognize) that you were redeemed (ransomed) from the useless (fruitless) way of living inherited by tradition from [your] forefathers, not with corruptible things [such as] silver and gold, |
knowing as you do, that not by means of perishable things, little coins of silver and gold, were you set free once for all by the payment of ransom money, out of and away from your futile manner of life handed down from generation to generation, |
|
For you must realise that you have been ransomed from the futile way of living passed on to you by your traditions, but not by any money payment of this passing world. |
because you know that you have not been ransomed with things that perish as silver or gold, from the futile way of living taught by your fathers, |
Forasmuch as ye know 1492 that 3754 ye were not 3756 redeemed 3084 with corruptible things, 5349 as silver 694 and 2228 gold, 5553 from 1537 your 5216 vain 3152 conversation 391 received by tradition from your fathers; 3970 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- Old Testament Credibility; The End Time Men - W.W. Fischer There are various forces and groups who are trying to undermine Scriptural truths by casting doubts concerning the authenticity of the Old Testament and the nation of Israel.