Whose adorning let it not be that outward adorning of plaiting the hair, and of wearing of gold, or of putting on of apparel; |
Do not let your beauty be that outward adorning of arranging the hair, of wearing gold, or of putting on fine apparel; |
And let not your adornment be merely external – braiding the hair, and wearing gold jewelry, or putting on dresses; |
Your beauty should not come from outward adornment, such as braided hair and the wearing of gold jewelry and fine clothes. |
Let not yours be the [merely] external adorning with [elaborate] interweaving and knotting of the hair, the wearing of jewelry, or changes of clothes; |
let your adornment not be that adornment which is from without and merely external, namely, an elaborate gathering of the hair into knots, and a lavish display of gold ornaments, or the donning of apparel, |
Your beauty should not be dependent on an elaborate coiffure, or on the wearing of jewelry or fine clothes, |
Your adornments must be not of an external nature, with braids of hair or ornaments of gold, or changes of dress, |
Whose 3739 adorning 2889 let it not 3756 be 2077 that 3588 outward 1855 adorning of plaiting 1708 the hair, 2359 and 2532 of wearing 4025 of gold, 5553 or 2228 of putting on 1745 of apparel; 2440 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- A Warped Perspective - Neil Girrard A comic strip encounter leads to seeing our culture as it is.