But let it be the hidden man of the heart, in that which is not corruptible, even the ornament of a meek and quiet spirit, which is in the sight of God of great price. |
but let it be the hidden person of the heart, with the incorruptible ornament of a gentle and quiet spirit, which is very precious in the sight of God. |
but let it be the hidden person of the heart, with the imperishable quality of a gentle and quiet spirit, which is precious in the sight of God. |
Instead, it should be that of your inner self, the unfading beauty of a gentle and quiet spirit, which is of great worth in God’s sight. |
But let it be the inward adorning and beauty of the hidden person of the heart, with the incorruptible and unfading charm of a gentle and peaceful spirit, which [is not anxious or wrought up, but] is very precious in the sight of God. |
but let that adornment be the hidden personality in the heart, imperishable in quality, the adornment of a meek and quiet disposition, which is in the sight of God very costly. |
but on the inner personality – the unfading loveliness of a calm and gentle spirit, a thing very precious in the eyes of God. |
but they must be of an internal nature, the character concealed in the heart, in the imperishable quality of a quiet and gentle spirit, which is of great value in the sight of God. |
But 235 let it be the 3588 hidden 2927 man 444 of the 3588 heart, 2588 in 1722 that which is not corruptible, 862 even the ornament of a meek 4239 and 2532 quiet 2272 spirit, 4151 which 3739 is 2076 in the sight 1799 of God 2316 of great price. 4185 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- A Warped Perspective - Neil Girrard A comic strip encounter leads to seeing our culture as it is.