1 Peter 3:4

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

But let it be the hidden man of the heart, in that which is not corruptible, even the ornament of a meek and quiet spirit, which is in the sight of God of great price.
New King James Version

but let it be the hidden person of the heart, with the incorruptible ornament of a gentle and quiet spirit, which is very precious in the sight of God.
New American Standard Bible

but let it be the hidden person of the heart, with the imperishable quality of a gentle and quiet spirit, which is precious in the sight of God.
New International Version

Instead, it should be that of your inner self, the unfading beauty of a gentle and quiet spirit, which is of great worth in God’s sight.
The Amplified Bible

But let it be the inward adorning and beauty of the hidden person of the heart, with the incorruptible and unfading charm of a gentle and peaceful spirit, which [is not anxious or wrought up, but] is very precious in the sight of God.
Wuest’s Expanded Translation

but let that adornment be the hidden personality in the heart, imperishable in quality, the adornment of a meek and quiet disposition, which is in the sight of God very costly.
Phillips’ Modern English

but on the inner personality – the unfading loveliness of a calm and gentle spirit, a thing very precious in the eyes of God.
Williams’ Language of the People

but they must be of an internal nature, the character concealed in the heart, in the imperishable quality of a quiet and gentle spirit, which is of great value in the sight of God.
 
1 Pet. 3:3 π 1 Pet. 3:5
Scriptures π 1 Peter

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. A Warped Perspective - Neil Girrard A comic strip encounter leads to seeing our culture as it is.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations