1 John 4:7

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Beloved, let us love one another: for love is of God; and every one that loveth is born of God, and knoweth God.
New King James Version

Beloved, let us love one another, for love is of God; and everyone who loves is born of God and knows God.
New American Standard Bible

Beloved, let us love one another, for love is from God; and everyone who loves is born (begotten) of God and knows God.
New International Version

Dear friends, let us love one another, for love comes from God. Everyone who loves has been born of God and knows God.
The Amplified Bible

Beloved, let us love one another, for love is (springs) from God: and he who loves [his fellowmen] is begotten (born) of God and is coming [progressively] to know and understand God [to perceive and recognize and get a better and clearer knowledge of Him].
Wuest’s Expanded Translation

Divinely loved ones, let us be habitually loving one another with a divine and self-sacrificial love, because this aforementioned love is out of God as a source; and everyone who is in this manner habitually loving, out of God has been born with the present result that he is regenerated and knows God in an experiential way.
Phillips’ Modern English

To you whom I love I say, let us go on loving one another, for love comes from God. Every man who truly loves is God’s son and knows Him.
Williams’ Language of the People

Dearly beloved, let us practice loving one another, because love originates with God, and everyone who practices loving is a child of God and knows God by experience.
 
1 Jn. 4:6 π 1 Jn. 4:8
Scriptures π 1 John

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. One Another Commands - Neil Girrard The requirements of the New Testament of what we are and are not to do and be “one to another” are awesome in scope and responsibility.

  2. Opening Spiritual Ears - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The ear that hears what God is saying is one of the most important things that accompany salvation. So why is this truth so often explained away or ridiculed?

  3. A Thing of Bronze - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The bronze serpent Moses raised in the wilderness some 3500 years ago holds more implications for us today than most realize.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations