John 5:19

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Then answered Jesus and said unto them, Verily, verily, I say unto you, The Son can do nothing of Himself, but what He seeth the Father do: for what things soever He doeth, these also doeth the Son likewise.
New King James Version

Then Jesus answered and said to them, “Most assuredly, I say to you, the Son can do nothing of Himself, but what He sees the Father do, for whatever He does, the Son also does in like manner.
New American Standard Bible

Jesus therefore answered and was saying to them, “Truly, truly, I say to you, the Son can do nothing of Himself, unless it is something He sees the Father doing; for whatever the Father does, these things the Son also does in like manner.
New International Version

Jesus gave them this answer: “I tell you the truth, the Son can do nothing by Himself; He can do only what He sees His Father doing, because whatever the Father does the Son also does.
The Amplified Bible

So Jesus answered them by saying, I assure you, most solemnly I tell you, the Son is able to do nothing of Himself (of His own accord); but He is able to do only what He sees the Father doing, for whatever the Father does is what the Son does in the same way [in His turn].
Wuest’s Expanded Translation

Accordingly, Jesus answered and was saying to them, Most assuredly, I am saying to you, The Son is not able to be doing by Himself anything except that which He is seeing the Father doing; for whatever things that One is doing, these things also the Son in like manner is doing.
Phillips’ Modern English

Jesus therefore said to them, “I solemnly assure you that the Son can do nothing of His own accord, but only what He sees the Father doing. For whatever the Father does the Son does the same.
Williams’ Language of the People

So Jesus answered them: “I most solemnly say to you, the Son can do nothing by Himself, except as He sees the Father doing it, for whatever the Father is in the habit of doing the Son also persists in doing.
 
Jn. 5:18 π Jn. 5:20
Scriptures π John

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Co-Operation With God Does Not Mean Automatic Working; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis Paul’s “I labour” did not mean that hands and feet and mind worked automatically in response to a Divine energizing, as the engine works in response to the steam, but rather “as I labour, God's power and energy energizes me in the acting.”

  2. Do Not Yield - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Many “Christian” leaders demand blind obedience from their followers but what does the New Testament really say about obeying men?

  3. Leave Them Alone; The End Time Men - W.W. Fischer Jesus did not perform the role of a divine counselor while He was on earth.

  4. No Place for the Devil - Neil Girrard Some teach that “God won’t share the apartment” and saying a Christian is demon possessed is the blasphemy of the Spirit. But is that so?

  5. No Substitutions - Neil Girrard The subtle substitutions Satan attempts to deceive us with can rob us of our heritage as sons of God.

  6. Poverty; The End Time Men - W.W. Fischer Even after we are saved we must stay poor and rest in our spiritual poverty daily and be refueled by God Himself - and only then can we replenish a spiritually dying human race.

  7. Sight - Neil Girrard An unusual Greek word points to the need to see with God’s eyes and not our own.

  8. 3. Spirit Force vs. Psychic Force; The Latent Power of the Soul - Watchman Nee Knowledge of how soul power works - that is, what its operational methods are - will further help us to know what is of God and what is not of God.

  9. Spiritual Hosts of Wickedness in the Heavenly Places; Lords of Darkness - Neil Girrard With the exception of the devil himself, the spiritual hosts of wickedness - called demons and unclean or evil spirits in the Gospels - were the first Satanic entities with which Jesus had to contend.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations