John 14:17

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers
John 14 - Greek/English/Strong’s Interlinear


King James Version

Even the Spirit of truth; whom the world cannot receive, because it seeth Him not, neither knoweth Him: but ye know Him; for He dwelleth with you, and shall be in you.
New King James Version

“even the Spirit of truth, whom the world cannot receive, because it neither sees Him nor knows Him; but you know Him, for He dwells with you and will be in you.
New American Standard Bible

that is the Spirit of truth, whom the world cannot receive, because it does not behold Him or know Him, but you know Him because He abides with you, and will be in you.
New International Version

the Spirit of truth. The world cannot accept Him, because it neither sees Him nor knows Him. But you know Him, for He lives with you and be (is) in you.
The Amplified Bible

The Spirit of Truth, Whom the world cannot receive (welcome, take to its heart), because it does not see Him or know and recognize Him. But you know and recognize Him, for He lives with you [constantly] and will be in you.
Wuest’s Expanded Translation

The Spirit of Truth, Whom the world cannot receive (welcome, take to its heart), because it does not see Him or know and recognize Him. But you know and recognize Him, for He lives with you [constantly] and will be in you.
Phillips’ Modern English

I mean the Spirit of truth, whom the world cannot accept, for it can neither see nor recognise that Spirit. But you recognise Him, for He is with you now and is in your hearts.
Williams’ Language of the People

even the Spirit of truth, whom the world cannot accept, because He is going to remain with you, and will be within you.
KJV with Strong’s Numbers

Even the 3588 Spirit 4151 of truth; 225 whom 3739 the 3588 world 2889 can- 1410 -not 3756 receive, 2983 because 3754 it seeth 2334 Him 846 not, 3756 neither 3761 knoweth 1097 Him: 846 but 1161 ye 5210 know 1097 Him; 846 for 3754 He dwelleth 3306 with 3844 you, 5213 and 2532 shall be 2071 in 1722 you. 5213
Jn. 14:16 π Jn. 14:18
Scriptures π John

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Christ and His Kingdom - Abraham Varghese A brother’s exploration of what the Scriptures say about Christ and His kingdom.

  2. Counting Heads - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) One of the most obvious features of any particular “church” can be used to easily and immediately assess its character and quality and this requires no spiritual discernment whatsoever – so why isn’t this method used more often?

  3. Error; Lords of Darkness - Neil Girrard The spirit of error may be just another name for the spirit of antichrist - its goals and tactics are extremely similar.

  4. False Prophets - Neil Girrard Just what makes a false prophet false? The answer will surprise many people.

  5. The Holy Trinity; The Knowledge of the Holy - A.W. Tozer An insightful discussion of the Trinity in Unity.

  6. In You; The End Time Men - W.W. Fischer If any message feeds our self-life, then it is feeding our carnal nature, which is the antithesis of the character of Jesus.

  7. A Picture of the Kingdom - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) When Jesus was transfigured on the mountain, He showed His glory to His disciples – and left us a detailed “snapshot” of what His kingdom would be like after His death and before His return.

  8. Tolerance or Unity; Lords of Darkness - Neil Girrard The ruler of displacing Christ works extremely hard to get us to relate to one another by any means other than the Spirit of Christ.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations