And we went before to ship, and sailed unto Assos, there intending to take in Paul: for so had he appointed, minding himself to go afoot. |
Then we went ahead to the ship and sailed to Assos, there intending to take Paul on board; for so he had given orders, intending himself to go on foot. |
But we went ahead to the ship and set sail for Assos, intending from there to take Paul on board; for that was what he had arranged, intending himself to go by land. |
We went on ahead to the ship and sailed for Assos, where we were going to take Paul aboard. He had made this arrangement because he was going there on foot. |
But we went on ahead to the ship and set sail for Assos, intending to take Paul on board there; for that was what he had arranged, intending himself to go [a shorter route] by land. |
Now, as for us, having gone on ahead to the boat, we set sail for Assos, there intending to pick up Paul, for he had ordered it so, intending himself to travel on foot. |
Meanwhile we had gone aboard the ship and sailed on ahead for Assos, intending to pick up Paul there, for that was the arrangement he had made, since he himself had planned to go overland. |
We had already gone on board the ship and set sail for Assos, where we were to take Paul on board; for it had been so arranged by him, as he intended to travel there on foot. |
And 1161 we 2249 went before 4281 to 1909 ship, 4143 and sailed 321 unto 1519 Assos, 789 there 1564 intending 3195 to take in 353 Paul: 3972 for 1063 so 3779 had 2258 he appointed, 1299 minding 3195 himself 846 to go afoot. 3978 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- 7. Among the Workers; The Normal Christian Church Life - Watchman Nee The apostolic companies were not formed along partisan or doctrinal lines but were formed under the sovereignty of the Spirit.