Romans 13:13

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Let us walk honestly, as in the day; not in rioting and drunkenness, not in chambering and wantonness, not in strife and envying.
New King James Version

Let us walk properly, as in the day, not in revelry and drunkenness, not in licentiousness and lewdness, not in strife and envy.
New American Standard Bible

Let us behave (walk) properly as in the day, not in carousing and drunkenness, not in sexual promiscuity and sensuality, not in strife and jealousy.
New International Version

Let us behave decently , as in the day time, not in orgies and drunkenness, not in sexual immorality and debauchery, not in dissension and jealousy.
The Amplified Bible

Let us live and conduct ourselves honorably and becomingly as in the [open light of] day, not in reveling (carousing) and drunkenness, not in immorality and debauchery (sensuality and licentiousness), not in quarreling and jealousy.
Wuest’s Expanded Translation

In the same manner as in the day let us order our behavior in a seemly fashion, not in carousals and drunkenness, not in sexual intercourse and a dissolute abandon, not in strife and jealousy.
Phillips’ Modern English

Let us live cleanly, as in the daylight, not in the delights of getting drunk or playing with sex, nor yet in quarrelling or jealousies.
Williams’ Language of the People

Let us live becomingly for people who are in the light of day, not in carousing and drunkenness, nor in sexual immorality and licentiousness, nor in quarreling and jealousy.
 
Rom. 13:12 π Rom. 13:14
Scriptures π Romans

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Babylonian Captivity - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The “pastor” in the pulpit on a platform paradigm is the heart and soul of the deceptions that keep the “church” in its Babylonian captivity.

  2. A Call to Arms - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) So how does a true believer participate in the ages-old war between God and Satan?

  3. The Light of Life - Neil Girrard Jesus is not only saying that His followers must forsake darkness in all its forms, He is also clarifying something about the nature of His life and light.

  4. Our Duty - Neil Girrard A word study on strife and striving that reveals what God expects of us - contains some surprising answers!

  5. A Prayer Request - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The deepest desire of our heart is for the return of Christ. Isn’t it?

  6. 5. Sin - the Work of the Flesh; The Sons of the Devil - Neil Girrard The works of the flesh are evident – and abounding – and they keep us out of God’s kingdom!

  7. Spiritual Blindness - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Whether we look at Nicodemus or Eve or Cain or Saul or Elymas or ourselves, the sin nature is common to every man, woman and child.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations