Philippians 4:7

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.
New King James Version

and the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and minds through Christ Jesus.
New American Standard Bible

And the peace of God, which surpasses all comprehension (mind), shall guard your hearts and your minds in Christ Jesus.
New International Version

And the peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.
The Amplified Bible

And God’s peace [shall be yours, that tranquil state of a soul assured of its salvation through Christ, and so fearing nothing from God and being content with its earthly lot of whatever sort that is, that peace] which transcends all understanding shall garrison and mount guard over your hearts and minds in Christ Jesus.
Wuest’s Expanded Translation

and the peace of God which surpasses all power of comprehension shall mount guard over your hearts and minds in Christ Jesus.
Phillips’ Modern English

and the peace of God, which surpasses human understanding, will keep constant guard over your hearts and minds as they rest in Christ Jesus.
Williams’ Language of the People

Then, through your union with Christ Jesus, the peace of God, that surpasses all human thought, will keep guard over your hearts and thoughts.
 
Phlp. 4:6 π Phlp. 4:8
Scriptures π Philippians

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Better Off - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Socialism and capitalism both claim to seek to make people “better off” – but what does this imply for the disciple of Christ?

  2. Doing Good; - Neil Girrard Evil is triumphing, say some, and good men must get busy. But is this really so?

  3. Inevitable Conclusions - Neil Girrard Barry Goldwater’s 1964 acceptance speech contains a fabulous glimpse into the overarching motivation that drives the conservative movement in America.

  4. The Kingdom of God Is at Hand - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) With the proclamation that the kingdom of God was at hand, Jesus ushered in a new phase in the work of redemption that God had purposed before the creation of the world.

  5. Meditations - Neil Girrard Ever wondered what all those Christianese words really mean?

  6. Opening Spiritual Ears - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The ear that hears what God is saying is one of the most important things that accompany salvation. So why is this truth so often explained away or ridiculed?

  7. A Prayer for Owen Meany: A Review - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) This book may represent the most sophisticated and systematic exposure yet of the modern “church” put into a fictional novel or it may only be another indicator of just how deceptive the “church” can be. Either way, it opens up questions of depth one is not likely to encounter at “church”!

  8. Seven / Twenty-One / Five-Twenty B.C. (Part 2); “Building the Temple” - Neil Girrard God is building a building capable of withstanding the shaking that He will bring forth in the end times.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations