Colossians 3:9

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers

King James Version

Lie not one to another, seeing that ye have put off the old man with his deeds;
New King James Version

Do not lie to one another, since you have put off the old man with his deeds,
New American Standard Bible

do not lie to one another, since you laid aside the old self with its evil practices,
New International Version

Do not lie to each other, since you have taken off your old self with its practices
The Amplified Bible

Do not lie to one another, for you have stripped off the old (unregenerate) self with its evil practices,
Wuest’s Expanded Translation

Stop lying to one another, having stripped off and away from yourselves and for your own advantage the old, antiquated, outworn, decrepit, useless man [that person you were before you were saved] with his evil practices,
Phillips’ Modern English

Don’t deceive each other with lies any more, for you have discarded the old nature and all that it did,
Williams’ Language of the People

Stop lying to one another, for you have stripped off the old self with its practices,
Col. 3:8 π Col. 3:10
Scriptures π Colossians

See Also:

Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. The Call to Decisive Action of the Will; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis The one who desires the potential fact that our old man was crucified with Christ to be true in his own life is called upon to declare his attitude of choice with decisive action.

  2. In His Rest - Neil Girrard A Scriptural look at resting in God.

  3. Maturing in Christ: Advice to New - and Old - Believers - Neil Girrard The path to spiritual maturity is not just a walk up an aisle or even an overnight journey. There are many things we need to observe in our spiritual journey toward God to be certain we don’t get off the path that leads to life.

  4. One Another Commands - Neil Girrard The requirements of the New Testament of what we are and are not to do and be “one to another” are awesome in scope and responsibility.

  5. A Prayer Request - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The deepest desire of our heart is for the return of Christ. Isn’t it?

  6. Tolerance or Unity; Lords of Darkness - Neil Girrard The ruler of displacing Christ works extremely hard to get us to relate to one another by any means other than the Spirit of Christ.

  7. Wolves: How to Spot a False Shepherd - Neil Girrard Wolves and hirelings are much more prevalent than most imagine - just visit the local “church” or turn on your TV!
back to top

Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations