1 Thessalonians 3:2

Greek/English Interlinear with Strongís Numbers


King James Version

And sent Timotheus, our brother, and minister of God, and our fellowlabourer in the gospel of Christ, to establish you, and to comfort you concerning your faith:
New King James Version

and sent Timothy, our brother and minister of God, and our fellow laborer in the gospel of Christ, to establish you and encourage you concerning your faith,
New American Standard Bible

and we sent Timothy, our brother and Godís fellow worker in the gospel of Christ, to strengthen and encourage you as to your faith,
New International Version

We sent Timothy, who is our brother and Godís fellow worker (some, brother and fellow worker, others, brother and Godís servant) in spreading the gospel of Christ, to strengthen and encouraging you in your faith,
The Amplified Bible

And we sent Timothy, our brother and Godís servant in [spreading] the good news (the Gospel) of Christ, to strengthen and establish and to exhort and comfort and encourage you in your faith,
Wuestís Expanded Translation

and we sent Timothy, our brother and a ministering servant of God in the good news of the Christ, with a view to stabilizing and encouraging you concerning your faith,
Phillipsí Modern English

while we sent Timothy, our brother and Godís fellow-worker in the gospel of Christ, to strengthen and encourage you in your faith.
Williamsí Language of the People

and so I sent my brother Timothy, Godís minister in the preaching of the good news of Christ, to strengthen and encourage you in your faith,
 
1 Ths. 3:1 π 1 Ths. 3:3
Scriptures π 1 Thessalonians

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. 7. Among the Workers; The Normal Christian Church Life - Watchman Nee The apostolic companies were not formed along partisan or doctrinal lines but were formed under the sovereignty of the Spirit.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations