2 Timothy 1:8

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Be not thou therefore ashamed of the testimony of our Lord, nor of me His prisoner: but be thou partaker of the afflictions of the gospel according to the power of God;
New King James Version

Therefore do not be ashamed of the testimony of our Lord, nor of me His prisoner, but share with me in the sufferings for the gospel according to the power of God,
New American Standard Bible

Therefore do not be ashamed of the testimony of our Lord, or of me His prisoner; but join with me in suffering for the gospel according to the power of God,
New International Version

So do not be ashamed to testify about our Lord, or ashamed of me His prisoner. But join with me in suffering for the gospel, by the power of God,
The Amplified Bible

Do not blush or be ashamed then, to testify to and for our Lord, nor of me, a prisoner for His sake, but [with me] take your share of the suffering [to which the preaching] of the Gospel [may expose you, and do it] in the power of God.
Wuest’s Expanded Translation

Therefore, do not begin to be ashamed of the testimony borne by our Lord, nor of me His prisoner, but be a partaker with me in my sufferings for the sake of the good news, [being a partaker of these sufferings] according to the power of God,
Phillips’ Modern English

So never be ashamed of bearing witness to our Lord, nor of me, His prisoner. Accept your share of the hardship that faithfulness to the gospel entails in the strength that God gives you.
Williams’ Language of the People

So you must never be ashamed of me His prisoner, but suffer for the good news in fellowship with me and by the power of God.
 
2 Tim. 1:7 π 2 Tim. 1:9
Scriptures π 2 Timothy

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Long Suffering; The End Time Men - W.W. Fischer It is wrong to look for suffering; however, following God’s way for our lives very likely may involve some suffering.

  2. Twelve Reasons for Suffering; The End Time Men - W.W. Fischer When sufferings happen we should realize we are identifying with the Lord’s walk through comparable situations, and because He went through them first He will lead us safely through them.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations