1 Peter 4:13

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

But rejoice, inasmuch as ye are partakers of Christ’s sufferings; that, when His glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy.
New King James Version

but rejoice to the extent that you partake of Christ’s sufferings, that when His glory is revealed, you may also be glad with exceeding joy.
New American Standard Bible

but to the degree that you share the sufferings of Christ, keep on rejoicing; so that also at the revelation of His glory, you may rejoice with exultation.
New International Version

But rejoice that you participate in the sufferings of Christ, so that you may be overjoyed when His glory is revealed.
The Amplified Bible

But insofar as you are sharing Christ’s sufferings, rejoice, so that when His glory [full of radiance and splendor] is revealed, you may also rejoice with triumph [exultantly].
Wuest’s Expanded Translation

but insofar as you share in common with the sufferings of Christ, be rejoicing, in order that also at the time of the unveiling of His glory, you may rejoice exultingly.
Phillips’ Modern English

You should be glad, because it means that you are sharing in Christ’s suffering. One day, when He shows Himself in full splendour, you will be filled with the most tremendous joy.
Williams’ Language of the People

but so far as you are sharing Christ’s sufferings, keep on rejoicing, so that at the uncovering of His glory you may rejoice triumphantly.
 
1 Pet. 4:12 π 1 Pet. 4:14
Scriptures π 1 Peter

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Buy From Me - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Jesus commanded the Laodiceans to buy something from Him. What was it and why is it important?

  2. Done in Christ; Lords of Darkness - Neil Girrard Some have taken Jesus’ last words to mean, among other things that Christ’s sacrifice was completely and ultimately finished - that there was and is absolutely nothing any human could do to add to the finished work of the cross. Is this true?

  3. The Keys of the Kingdom - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) With knowledge of the keys to the kingdom of God, one must certainly possess eternal life – right?

  4. Maturing in Christ: Advice to New - and Old - Believers - Neil Girrard The path to spiritual maturity is not just a walk up an aisle or even an overnight journey. There are many things we need to observe in our spiritual journey toward God to be certain we don’t get off the path that leads to life.

  5. Overcoming Through Perseverance; Lords of Darkness - Neil Girrard Just because God meets us where we’re at does not mean that we’ve arrived.

  6. Twelve Reasons for Suffering; The End Time Men - W.W. Fischer When sufferings happen we should realize we are identifying with the Lord’s walk through comparable situations, and because He went through them first He will lead us safely through them.

  7. What Did You Go Out To See? - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Those who have exited the “church” and entered into some form of the “wilderness” experience need to reconsider this question.

  8. Witnesses; The End Time Men - W.W. Fischer Witnessing is not telling others what God can do or has done, but is a public, visible manifestation of the very character of Jesus in us.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations