John 3:6

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit.
New King James Version

“That which is born of the flesh is flesh, and that which is born of the Spirit is spirit.
New American Standard Bible

“That which is born of the flesh is flesh, and that which is born of the Spirit is spirit.
New International Version

Flesh gives birth to flesh, but the Spirit (or but spirit) gives birth to spirit.
The Amplified Bible

What is born of [from] the flesh is flesh [of the physical is physical]; and what is born of the Spirit is spirit.
Wuest’s Expanded Translation

That which has been born out of the flesh is flesh and by nature, fleshly. And that which has been born out of the Spirit, is spirit, and by nature, spiritual.
Phillips’ Modern English

Flesh gives birth to flesh and spirit gives birth to spirit:
Williams’ Language of the People

Whatever is born of the physical is physical, and whatever is born of the Spirit is spiritual.
 
Jn. 3:5 π Jn. 3:7
Scriptures π John

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. The Adversary and His Origin: His Names: His Kingdom: His Organized Government, and His Religion; The Warfare With Satan and the Way of Victory - Jesse Penn-Lewis Before we can apprehend the meaning of the urgent call to overcome, sent to His people by the Risen Lord through His Apostle John, it is necessary that we should unveil the Prince of darkness and his kingdom.

  2. 2. The Christian and Psychic Force; The Latent Power of the Soul - Watchman Nee Unless we know the danger of latent psychic power to a Christian we will not know how to guard against it.

  3. The Distinct Organism of the Spirit; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis That the human spirit is a distinct organism, as separate from the soul and body, is very clearly recognized in the Scriptures.

  4. Exploding the Myth of Christ’s Delegated Authority - Neil Girrard Christ gave His authority to men to lead other believers into a closer walk with Him – didn’t He?

  5. False Religion; Lords of Darkness - Neil Girrard The most successful and dangerous of Satan’s “propaganda ministry” is the spirit of false religion.

  6. God Governs the Renewed Man By His Co-Acting Will; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis For deliverance from the power of sin and protection from deceiving spirits in their workings, it is important to have a clear apprehension of God’s purpose in redemption.

  7. The Kingdom Is the Key - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) An accurate understanding of the kingdom of God is the key to understanding the collection of writings we commonly call the New Testament.

  8. One Jacked “Jesus” - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Lawless rebels have created a “Jesus” who condones, encourages and enables their neurotic, carnal, sinful and wicked lifestyles, those ways of living that make both individuals and people groups ripe for strong judgment.

  9. The Two Step Gospel - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Jesus’ picture of the wide and narrow gates and paths provides us with insight into what is perhaps the devil’s most pernicious deception, a deception which comes directly from the doctrines of eternal salvation.

  10. Why Now? - Neil Girrard Why is God revealing the differences between “church” and ekklesia now?

  11. Wolves: How to Spot a False Shepherd - Neil Girrard Wolves and hirelings are much more prevalent than most imagine - just visit the local “church” or turn on your TV!
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations